Index

Preface

1. Identity and contact details of the Data Controller
2. Type of data processed and purposes
3. Recipients of personal data
4. Transfer of data to third countries
5. Methods of processing and data retention period
6. Rights of the Data Subject
7. Communication and transfer of data
8. Updating and modifying the Privacy Policy

Preface

La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito attualmente reperibile all’indirizzo www.relaisborgocampello.com con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito anche “Regolamento Generale per la Protezione dei Dati Personali” ovvero “RGPD”) a coloro che accedono al suddetto sito.

Il sito sopra indicato è nella titolarità di Mascaro S.r.l.

L’informativa Mascaro S.r.l. è resa esclusivamente per il sito sopra menzionato.

Users/visitors are invited to carefully read this Privacy Policy.

1. Identità e dati di contatto del Titolare
   Il Titolare del trattamento dei dati personali relativi ai siti www.relaisborgocampello.com è Mascaro S.r.l., con sede legale in Via Palazzetto, 3 – 06042 Campello sul Clitunno (PG), e-mail: info@relaisborgocampello.com, (di seguito “Relais Borgo Campello”), ai sensi degli articoli 4, n. 7) e 24 del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016.
   
2. Tipologia di dati trattati e finalità
   I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che per loro natura potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti/visitatori (ad es. indirizzo IP, nomi di domini dei computer utilizzati dagli utenti/visitatori che si collegano al sito, ecc.). Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni di tipo statistico (quindi sono anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del sito.
   
3. Destinatari dei dati personali
   Nessun dato derivante dal servizio web verrà comunicato o diffuso a soggetti terzi, salvo che per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie. I dati personali espressamente conferiti dagli utenti/visitatori verranno comunicati a terzi esclusivamente qualora la comunicazione sia necessaria per ottemperare alle richieste degli utenti/visitatori medesimi.
   
4. Trasferimento dati a Paesi Terzi
   Nell’ambito delle finalità indicate al punto 2 della presente Informativa i Suoi dati personali non verranno comunicati/trasferiti a soggetti terzi stabiliti in Paesi non appartenenti all’Unione europea, fatto eventualmente salvo quanto previsto per l’utilizzo dei Cookies in relazione al quale si rimanda alla relativa sezione “Cookie Policy”. Se necessario, per ragioni di natura tecnica e/o operativa, il Titolare si riserva di trasferire i Suoi Dati Personali verso Paesi al di fuori dell’Unione Europea o organizzazioni internazionali per i quali esistono decisioni di “adeguatezza” della Commissione Europea, ovvero sulla base di adeguate garanzie fornite dal Paese in cui i dati devono essere trasferiti o sulla base delle specifiche deroghe previste dal Regolamento, secondo le modalità fissate nelle norme vincolanti ai sensi dell’art. 47 del RGPD. L’elenco aggiornato dei destinatari dei trasferimenti di dati stabiliti in Paesi non appartenenti all’Unione europea potrà essere richiesto dai destinatari contattando il titolare del trattamento attraverso i canali indicati al punto 1 della presente informativa.
   
5. Modalità del trattamento e periodo di conservazione dei dati
   I dati personali saranno trattati con strumenti informatici e/o mediante elaborazioni manuali per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti. Inoltre, è bene evidenziare che i Suoi dati personali non saranno soggetti a profilazione, né sottoposti ad alcun processo decisionale interamente automatizzato. I dati personali verranno conservati per il lasso di tempo strettamente necessario al perseguimento delle specifiche finalità del trattamento e, in particolare per i dati indicati al punto 2, per il tempo necessario allo svolgimento delle attività specificate, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito.
   
6. Diritti dell’Interessato
   L’utente potrà, (ai sensi degli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 e 22 del Reg. UE 2016/679), in qualsiasi momento, esercitare i diritti di seguito indicati:a. Revoca del consenso: L’interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca;
   b. Access to personal data: obtain confirmation as to whether or not data concerning you are being processed and, if so, access to the following information: the purposes, categories of data, recipients, storage period, the right to lodge a complaint with a supervisory authority, the right to request rectification or erasure or restriction of processing or to object to the processing itself, as well as the existence of automated decision-making;
   c. Request for rectification or erasure of the same or restriction of processing concerning him or her; “restriction” means the marking of stored data with the aim of limiting their processing in the future;
   d. Objection to processing: object, on grounds relating to your particular situation, to the processing of data for the performance of a task carried out in the public interest or for the pursuit of a legitimate interest of the Controller;
   e. Data portability: in the case of automated processing carried out on the basis of consent or in execution of a contract, to receive the data concerning him/her in a structured, commonly used, and machine-readable format;
   f. Proporre reclamo ai sensi dell’art. 77 RGPD all’autorità di controllo competente in base alla Sua residenza abituale, al luogo di lavoro oppure al luogo di violazione dei suoi diritti; per l’Italia è competente il Garante per la protezione dei dati personali, contattabile tramite i dati di contatto riportati sul sito web http://www.garanteprivacy.it. I predetti diritti potranno essere esercitati inviando apposita richiesta mediante i canali di contatto indicati al punto 1 della presente informativa.
   
7. Communication and provision of data
   The provision of data by the user is solely for the correct and complete execution of the purposes referred to in point 2 (navigation data, the failure to provide which coincides with the failure to navigate the website).
   
8. Updating and modifying the Privacy Policy
   This Privacy Policy may be modified over time, including in connection with the entry into force of new sector regulations, the updating or provision of new purposes, or technological innovations. Users/visitors are therefore invited to consult this page periodically.